Il libro, indubbiamente pensato per i ragazzi e accompagnato dalle immagini dello stesso autore, “voleva essere una caricatura grottesca degli eroi, e una satira allo stile caro in quel tempo” – si parla dei primo decennio del ‘900 -, come lo stesso Novelli dichiara nella prefazione alla seconda edizione del testo che qui si presenta.

Sostiene Novelli: Salgari, con le sue avventure scritte, ha suscitato nei ragazzi, e non solo, una vera passione per assalti, abbordaggi, incendi, saccheggi, tempeste di mare e corsari, filibustieri, i protagonisti di queste avventure sono mitizzati dall’autore veronese, che li ha rispolverati dai libri di Cooper. I veri autentici eroi, lavoratori, patrioti, … sono dimenticati.
Era ora di mettere un po’ alla berlina gli ‘eroi’ della filibusta!

L’intento dunque di Yambo era indubbiamente morale ma accompagnato da benevolo umorismo.
Ed il libro ebbe successo!

Sinossi a cura di Claudia Pantanetti, Libera Biblioteca PGTerzi

Dall’incipit del libro:

— Orza alla banda! Prendiamo il vento di traverso…
— Fila il trinchetto!
— Giù i terzaruoli, gabbiere!
— Quanti nodi filiamo?
— Otto almeno, capitano. Ma ci convien bordeggiare. Adesso metteremo anche le vele di fortuna…
— Di fortuna! – ripetè il Corsaro Giallo amaramente. – Da qualche tempo la fortuna si fa beffe di noi!… Se non riusciamo in quest’ultima impresa, mi ritirerò dal commercio marittimo e venderò i poponi su la piazza di Panama. Bella fine per il prode cavaliere della Lumaca
di Mare! Fulmini, dannazione e morte!… Buenaspiernas! —
Il catalano venne, tutto dinoccolato, fin sotto il naso del Corsaro Giallo, che era il più alto corsaro di quei tempi: misurava due metri e cinque centimetri, senza la suola delle scarpe di pelle di giaguaro. Era bello e forte: con un pugno atterrava un bue, con due pugni un elefante, con quattro pugni una montagna, e via discorrendo. Questo non gl’impediva di essere un buon bevitore di Xères, e un ottimo giocatore di scopone. Aveva gli occhi di falco e il naso da leopardo.
Quando guardava uno, lo fulminava.

Scarica gratis: Il Corsaro Giallo, ovvero I filibustieri della Lumaca di Yambo (alias Enrico Novelli).