Redazione Pagina Tre
Pagina Tre è una rivista sperimentale e collaborativa di Liber Liber.
Delle sette novelle di ambientazione friulana di Otto von Leitgeb, quattro furono tradotte da un insegnante di lingua italiana nelle scuole tedesche, il trentino Luigi Girardelli e pubblicate a Milano nel 1914. Dello stesso Girardelli è l’interessante prefazione che...
Poemetto scritto in 462 endecasillabi sciolti, è l’opera prima di Descalzo. Questo e-book è tratto dalla seconda edizione del 1930 curata dalla casa editrice Eroica di Milano. La prima edizione era stata stampata l’anno prima in pochi esemplari a...
The Aspern Paper, che fu pubblicato a Londra nel 1888, segna l’inizio della più abbondante produzione narrativa dell’autore, ma segue di qualche anno l’opera sua forse più conosciuta, The Portrait of a Lady. Si potrebbe quasi dire che dopo...
Il Prometeo incatenato è un’opera composta da Maurice Emmanuel tra il 1916 e il 1918, basata su una traduzione abbreviata dal compositore della tragedia di Eschilo.
Fu presentata per la prima volta – limitatamente al primo atto – il 23 marzo...
La virtù di Cenerentola fu scritta nel 1923 quando l’autore aveva solo 25 anni. Rimase però inedita fino a dopo la sua morte e pubblicata per cura e con prefazione di Benedetto Croce nel 1952. Pare che fosse stata...
Iphigenie auf Tauris è un dramma in cinque atti che venne composto da Goethe la prima volta in prosa ritmica nel 1779 su commissione della corte di Weimar, andando in scena lo stesso anno nel parco del castello di...
Antonio Rosetti, all’anagrafe František Antonín Rössler (Litoměřice, 1750 circa – Ludwigslust, 30 giugno 1792), è stato un compositore e contrabbassista ceco.
Le sue prime composizioni sono caratterizzate da uno stile piacevole, seppur ripetitivo e prevedibile, mentre nelle opere della maturità, composte dopo il 1784, si denota un grande influsso cromatico nella...
Nonostante la fama internazionale dell’autore, quando nel 1944 Eugenio Giovannetti tradusse Effi Briest, Fontane era in Italia quasi sconosciuto. L’unica opera tradotta in italiano era L’Adultera grazie ad Angelo Treves. Sempre nel 1944 veniva tradotto da Arturo Petronio Irrungen,...
Il Concerto per violino e orchestra n. 1 in mi bemolle maggiore, Op. 6, fu composto da Niccolò Paganini in Italia, probabilmente tra il 1817 e il 1818. Il concerto rivela che la magia tecnica di Paganini era completamente sviluppata. Il pubblico contemporaneo rimase a...