Raccolta di poesie stampata nel 1935 in un’edizione di 700 copie numerate (oltre a 50 fuori commercio in carta apposita) dalla storica libreria genovese Bozzi, la più antica libreria d’Italia, e rimasta in vita fino al 2013 (la riproposizione del marchio da parte di una nota catena di librerie italiane non riporta in vita la tradizione di un punto di riferimento culturale per la città ma è utile perché non se ne perda il ricordo). Sono tutte poesie pubblicate precedentemente su giornali e riviste, prevalentemente su “Il Caffaro” fin dai primi anni ’10 del ’900. Mario Maria Martini era infatti una sorta di “istituzione” per questo storico quotidiano genovese ed è ricordato anche da Eugenio Montale nella sua poesia Caffaro del 1972 («e anche un suo alter ego con in più una mèche bianca/a cui doveva non poco lustro»). Questo “alter ego” (del direttore Guastavino) era appunto Martini. Nonostante il “Caffaro” stesso avesse annunciato, fin dal 1911 la pubblicazione di una raccolta di poesie di Martini, anticipando persino il titolo (Il cuore solitario), questa raccolta non fu mai pubblicata e Il cuore del tempo è la prima raccolta pubblicata, se si esclude la raccolta di cinque poesie dedicate alla prima guerra mondiale Fiamme del 1919. Oltre a quelle pubblicate sul “Caffaro” il volume raccoglie anche poesie pubblicate su altre riviste, ad esempio “La rassegna Latina” (Alla statuetta di un Fauno, Il “Cavaliere” del Durero) nel 1907.

Non si può non sottolineare che la produzione poetica di Martini sia in sostanza non molto significativa; infatti abbandonò l’attività poetica abbastanza presto e quando la sua firma appare in calce a poesie pubblicate su giornali e riviste dopo il 1920, spesso si tratta solo di riproposizioni di componimenti già pubblicati in precedenza. Il linguaggio appare spesso artificioso, di maniera, con evidente accurata ricerca dei termini, ma povera di ispirazione e essenzialmente ripetitiva. Frequenti le poesie dedicate alle stagioni; le più significative su questo tema aprono questa raccolta, con Trittico di Primavera, ma lo stesso tema è poi più volte ripreso, ad esempio tra Canzonette troviamo Autunno già tardo. Giovanni Ansaldo presentò il volume ai lettori nella rubrica “Calendarietto” pubblicata sul quotidiano “Il Lavoro”: «Sabato passato dovevo andare, per ventiquattr’ore, in campagna; in una di quelle campagnette della Valle Scrivia […] All’ultimo momento, prima di andare a Principe, mi accorsi che non avevo nulla di possibile da leggere; e presi il tuo volume di versi […] in compagnia di varii pacchetti […] compagnia modesta, ma non indegna; di cui forse resterebbe punto un poeta da quattro soldi, ma non te, che conosci come tutta la poesia nella vita non sia riunita, né riunibile, nei versi e nelle rime… […] I tuoi versi erano scanditi nella mia mente, oh, non dal canto dell’usignolo; erano scanditi, invece, dal rombo dei traini automobilistici che passavano per le vie del borgo ligure, ma non per questo cessavano di essere armoniosi e belli. Il dono della poesia – quando è poesia – è appunto questo, che il volgo ignora; di essere più forte di tutti i rumori del mondo, di riuscire a dominare, perfino, i rombi dei motori a nafta su per la strada dei Giovi. Segnai molti tuoi versi; segnai sopratutti quelli – e sono i più belli – in cui tu esalti le fòle antiche, che tessono il laccio “intorno al tuo vecchio cuore”; e quelli in cui tu dai ali ai fantasmi profondi, giacenti nell’imo della memoria, come sepolti da ondate di impressioni sopravvenute; e quelli in cui, tra sillaba e sillaba, si intravvede un volto di donna, un tempo amato, e or non amato più… Segnai quelli, facili e semplici – ma è così difficile fare dei versi facili e semplici! – in cui tu esalti la malinconia […]. Ma più profondi, se pur più delicati, dei segni che io facevo sulle tue pagine, erano i segni che i tuoi versi lasciavano in me. […] …tutto rifluì al mio cuore, attraverso il varco aperto dai tuoi versi sapienti.» Credo che Ansaldo centri, con delicatezza e anche una certa ironia, i meriti e i limiti dei versi di Martini. Se talvolta si può sentire il bisogno di farsi trasportare dalla malinconia, senza necessità di riflessioni particolarmente approfondite, i versi di Martini aiutano, senza una gran pretesa letteraria, ad andare con la mente e il ricordo ad esplorare regioni e panorami sconosciuti o dimenticati.

A questa raccolta dedicarono un articolo anche Fausto Materno Bongianni in “Le Opere e i Giorni” – versi eleganti e forbiti sono definiti questi di Martini – e Umberto Vittorio Cavassa, ancora su “Il Lavoro” che scrisse che Martini era rimasto «uno dei pochi a essere ancora fedele alla tradizione e a usare l’arte poetica». Sottolinea Cavassa come Martini non indulga a imitazioni, di moda a quel tempo, di Ungaretti e Capasso ma temerariamente rinforzi «il senso di una più profonda e tormentata umanità […] Martini ha cercato la poesia nel cuore suo, nel cuore che va, va adagio ma fatalmente verso il tramonto, nel cuore del Tempo che, a poco a poco, dismaga le illusioni, conosce i rimpianti e la malinconia».

Credo sia vero che non si possa ravvisare nella poesia di Martini un appiattimento su quella, ben più innovatrice e interessante, di Ungaretti e Capasso. C’è, se mai, la necessità dell’autore, già manifestata nella sua attività di autore teatrale, di rimanere all’ombra della produzione dannunziana. Ombra che copre anche le traduzioni presenti nel volume, da Pierre de Ronsard e da Tristan L’Hermite, cesellate e raffinate, ma con poco nerbo. Martini sente la malinconia soffusa nei suoi versi, come stanchezza di spirito, arroccata nel proprio cuore, temperata da rassegnazione e senza precipitare nell’amarezza e nello scetticismo.

Sinossi a cura di Paolo Alberti

Dall’incipit del libro:

A questo vecchio cuore,
come a un vaso di creta
sul margine della strada,
Marzo, nuovo pastore,
le avide labbra dissèta
prima che innanzi vada.
Beve di sangue un poco
e il gusto amaro non sente,
l’amaro di tutte le età:
non ode un gemito fioco,
che insieme n’esce repente
e canto al petto gli va.
Ed ecco Aprile sorviene,
poi Maggio carne di rosa
e Giugno spica di grano;
bastano appena le vene
a rinnovar senza posa
sangue nel calice umano.

Scarica gratis: Il cuore del tempo di Mario Maria Martini.