Podcast: Apple Podcasts | RSS
(voce di SopraPensiero)Pubblicato Descrizione della Grecia di Pausanias. Volume I
Dall’incipit del libro:
Mi sembrò affatto necessario premettere a questa mia versione qualche notizia sullo Scrittore tradotto, esporre il merito della sua opera, accennare i motivi che mi mossero a volgarizzarlo, e finalmente mostrare le traccie, che mi propongo seguire nella piena sua illustrazione, della quale ho testè publicato un saggio.
Quantunque non vi sia opera più conosciuta di quella di Pausania, pure dell’autore stesso assai scarse notizie ci sono rimaste. Il nome di Pausania fu assai celebre nell’antichità. La Laconia diede alla luce tre uomini illustri così chiamati; il vincitore de’ Medi a Platèa, non Re, ma tutore di Plistarco Re di Sparta; il Re che cooperò a far riacquistare la libertà agli Ateniesi; ed uno Scrittore filologo. Vi fu pure un medico di questo nome, ed un amico di Empedocle. Pausania nomavasi anco quel nobile macedone, che spense Filippo padre di Alessandro; quel Proedro di cui parla l’oracolo di Tralli; quello scrittore di Tattica lodato da Eliano; e finalmente quello rammentato da Atenèo, e di soprannome il Pozzo Altri ve ne furono meno famosi; ma a niuno di costoro appartiene l’opera conosciuta sotto il nome di Descrizione della Grecia.
